Tournoi de la Tour d’Argent

🇫🇷 La Tour d’Argent rappelle feu le donjon du château médiéval de Champeix, étêté au XVIe siècle sous Louis XI, et dont on ne garde que l’image présente dans l’armorial de Revel (1450) :

🇬🇧 “La Tour d’Argent” (The Silver Tower) recalls the donjon of the medieval castle of Champeix, topped in the 16th century under Louis XI, and of which only the image present in the armory of Revel (1450) remains :

SAMEDI 8 MARS 2025

🇫🇷 La première journée est consacrée au combat de profight en armure médiévale.

En profight les combattants ont le choix de leur armes : épée, fauchon, hache, masse… bouclier, bouclier de frappe, bocle… c’est comme il veut ! Il a même le droit d’en changer entre les manches.
En plus des coups portés avec les armes, le combattant de profight est autorisé aux coups de pieds, genoux, de poing, de coude, de tête… il peut entrer en lutte, amener au sol et dominer son adversaire à terre !

Une quinzaine de combats de duel seront proposés dont un particulièrement disputé puisque une ceinture de champion sera remise en jeux !

🇬🇧 The first day is devoted to profight combat in medieval armor.

In profight the fighters have the choice of their weapons: sword, falchion, axe, mace… shield, strike shield, buckle… it’s whatever he wants! He even has the right to change it between rounds. In addition to hits with weapons, the profighter is authorized to strike with kicks, knees, punches, elbows, head strikes… he can wrestle, bring to the ground and dominate his opponent!

Around fifteen duel fights will be offered, one of which will be particularly competitive since a champion belt will be defend!

DIMANCHE 9 MARS 2024

🇫🇷 Sur cette seconde journée, les combattants troqueront leurs armures en acier contre des armures en mousse pour un tournoi profight léger.

Les règles sont peu ou prou les mêmes qu’en béhourd, mais avec un équipement léger le combat est plus rapide et reste très dynamique !

🇬🇧 On this second day, the fighters will swap their steel armor for foam armor for a profight light tournament.

The rules are more or less the same as in béhourd, but with light equipment the combat is faster and remains very dynamic!

SUR LES DEUX JOURS

🇫🇷 Entrée gratuite !

Un espace d’initiation au béhourd léger sera proposé par les encadrants du club, ouvert à tous, dès l’âge de 5 ans.

Buvette et restauration sur place.

🇬🇧 Free entrance!

An soft armored fighting initiation area will be open to everyone, from the age of 5.

Drinks and snacks on site.

INSCRIPTION A LA COMPÉTITION

🇫🇷 Inscriptions ouvertes du 1er au 29 février.

🇬🇧 Registration open from 1st to 29th february.


Combattants français : l’inscription est ouverte aux combattants licenciés à la FFB pour la journée 1 et à la FFSAF pour la journée 2.